川普前幾天才對外宣稱會於兩週後決定美國要不要參戰，前天就偷襲伊朗核設施。川普在電視演講中稱這次襲擊是場輝煌的勝利。美國突襲伊朗關鍵核設施，世界各國嚴正以待伊朗可能會採取的報復手段，這次攻擊是自1979 年伊朗伊斯蘭共和國革命以來，西方國家與以色列聯手對付伊朗所採取的最大規模軍事行動。伊朗已宣佈即將展開報復。美國國土安全部發佈聲明表示伊朗有可能採取的行動為「駭客網路攻擊」，以下為綜合整理報導。
Ta...

<div><p>川普前幾天才對外宣稱會於兩週後決定美國要不要參戰，前天就偷襲伊朗核設施。川普在電視演講中稱這次襲擊是場輝煌的勝利。美國突襲伊朗關鍵核設施，世界各國嚴正以待伊朗可能會採取的報復手段，這次攻擊是自1979 年伊朗伊斯蘭共和國革命以來，西方國家與以色列聯手對付伊朗所採取的最大規模軍事行動。伊朗已宣佈即將展開報復。美國國土安全部發佈聲明表示伊朗有可能採取的行動為「駭客網路攻擊」，以下為綜合整理報導。</p><div><div><p>Table of Contents</p><span><a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow"><span><span><span>Toggle</span><span></span></span></span></a></span></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#%E5%89%8D%E6%83%85%E6%8F%90%E8%A6%81%EF%BC%9A%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E8%A8%AD%E6%96%BD%E9%81%AD%E8%BD%9F%E7%82%B8" rel="nofollow">前情提要：伊朗核設施遭轟炸 </a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%99%BC%E6%96%87%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%94%BF%E6%AC%8A%E6%9B%B4%E8%BF%AD%EF%BC%9F" rel="nofollow">川普發文支持伊朗政權更迭？</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%B1%80%E7%99%BC%E5%87%BA%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%A8%81%E8%84%85%E8%AD%A6%E5%91%8A" rel="nofollow">美國國土安全局發出駭客威脅警告</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%81%9C%E9%A3%9B%E6%9D%9C%E6%8B%9C%E8%88%87%E5%88%A9%E9%9B%85%E5%BE%B7%E7%AD%89%E4%B8%AD%E6%9D%B1%E8%88%AA%E7%B7%9A" rel="nofollow">航空公司停飛杜拜與利雅德等中東航線</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%BC%B7%E7%A1%AC%E8%A1%A8%E6%85%8B%E6%8B%92%E9%87%8D%E5%95%9F%E8%AB%87%E5%88%A4%E3%80%80" rel="nofollow">伊朗強硬表態拒重啟談判　</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%86%82%E5%BF%83_911_%E6%81%90%E6%94%BB%E9%87%8D%E7%8F%BE%EF%BC%81%E5%9C%8B%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%B7%E5%B9%AB%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B7%A9%E9%A0%B0" rel="nofollow">憂心 911 恐攻重現！國防部長幫川普緩頰</a></li></ul></nav></div><h2><span></span>前情提要：伊朗核設施遭轟炸 <span></span></h2><p>美國於週六使用3萬磅地堡炸彈轟擊伊朗福爾多核設施所在山區。伊朗隨即對以色列發射飛彈，雙方互有傷亡。伊朗媒體報導指出，爆炸已造成六名軍事人員喪生。</p><h2><span></span>川普發文支持伊朗政權更迭？<span></span></h2><p>美國總統<a href="https://www.reuters.com/world/trump-asks-why-there-would-not-be-regime-change-iran-2025-06-22/" rel="nofollow">川普</a>在 Truth Social 暗示支持伊朗政權更迭 (Regime Change)，他寫道：如果現在的政權無法讓伊朗再次偉大，那麼為什麼不替換？此番言論引發外界關注美國是否已經明顯表態支持伊朗主權替換，許多官員在川普發言後均強調此次軍事行動「不以推翻政權」為目的，為川普語不驚人死不休的雷句緩頰。</p><h2><span></span>美國國土安全局發出駭客威脅警告<span></span></h2><p>面對伊朗可能隨時會發動的報復，<a href="https://www.dhs.gov/ntas/advisory/national-terrorism-advisory-system-bulletin-june-22-2025" rel="nofollow">美國國土安全局</a>警告國內威脅程度升高，多地警方強化巡邏，並在宗教與外交場所部署更多人力。美國國土安全部發布警告呼籲威脅加劇，公開聲明稱伊朗可能採取網路攻擊報復行動，親伊朗駭客可能對美國網路發動低階網路攻擊</p><h2><span></span>航空公司停飛杜拜與利雅德等中東航線<span></span></h2><p>法航與荷航已取消來往杜拜與利雅德的航班，顯示出衝突對全球航空業的連鎖效應，危機已不再局限於軍事領域。</p><h2><span></span>伊朗強硬表態拒重啟談判　<span></span></h2><p>川普在演說中宣稱美方取得「輝煌軍事勝利」。伊朗外交部長阿拉格奇表示，美國未停止攻擊前，伊朗不會重啟任何外交對話。伊朗最高領袖的顧問更暗示將有驚喜行動。</p><h2><span></span>憂心 911 恐攻重現！國防部長幫川普緩頰<span></span></h2><p>川普好大喜功，美國部分官員紛紛表示美國不會推翻伊朗現在的政府，共和黨執政時期小布希總統支持以色列攻擊黎巴嫩，同時插手干預伊朗與伊拉克的兩伊戰爭，蓋達組織主腦賓拉登對美進行「聖戰報復」造成 911 攻擊事件，多名恐怖份子劫持民航班機衝撞世界貿易大樓，美國死傷慘重，重創民生經濟。</p><p>國防部長赫格塞斯在五角大廈跟記者表示美國的逆襲與政權更迭無關，川普總統授權精準打擊行動，旨在消除伊朗核計劃對美國造成的威脅。反戰活動人士週日在紐約、華盛頓和其他美國城市組織了示威活動，抗議者舉著「不要干涉伊朗」的標語。</p><div><p><span></span>風險提示</p><p>加密貨幣投資具有高度風險，其價格可能波動劇烈，您可能損失全部本金。請謹慎評估風險。</p></div></div>

川普捅馬蜂窩！伊朗誓言報復 美國土安全局發出駭客攻擊警告 歐洲取消中東航班

Trump recently claimed he would decide whether the United States would participate in the war in two weeks, but then he suddenly attacked Iran's nuclear facilities. In a television speech, Trump called this attack a glorious victory. The United States launched a surprise attack on Iran's key nuclear facilities, and countries around the world are waiting to see what retaliatory measures Iran might take. This attack is the largest military action by Western countries and Israel against Iran since the Iranian Islamic Revolution in 1979. Iran has announced that it will soon launch a counterattack. The U.S. Department of Homeland Security issued a statement saying that Iran might take actions such as "cyber network attacks," as summarized below.

<div><p>Trump recently claimed he would decide whether the United States would participate in the war in two weeks, but he launched a surprise attack on Iran's nuclear facilities just a few days ago. Trump called this attack a glorious victory in his television speech. The United States launched a surprise attack on Iran's key nuclear facilities, and countries around the world are waiting to see what retaliatory measures Iran might take. This attack is the largest military action by Western countries and Israel against Iran since the Iranian Islamic Revolution in 1979. Iran has announced that it will soon retaliate. The US Department of Homeland Security issued a statement saying that Iran might take "cyber network attacks" as a potential action, as summarized below.</p><div><div><p>Table of Contents</p><span><a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow"><span><span><span>Toggle</span><span></span></span></span></a></span></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#%E5%89%8D%E6%83%85%E6%8F%90%E8%A6%81%EF%BC%9A%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%A0%B8%E8%A8%AD%E6%96%BD%E9%81%AD%E8%BD%9F%E7%82%B8" rel="nofollow">Background: Iran's Nuclear Facilities Bombed</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%99%BC%E6%96%87%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%BC%8A%E6%9C%97%E6%94%BF%E6%AC%8A%E6%9B%B4%E8%BF%AD%EF%BC%9F" rel="nofollow">Trump's Post Supporting Regime Change in Iran?</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%9C%9F%E5%AE%89%E5%85%A8%E5%B1%80%E7%99%BC%E5%87%BA%E9%A7%AD%E5%AE%A2%E5%A8%81%E8%84%85%E8%AD%A6%E5%91%8A" rel="nofollow">US Department of Homeland Security Issues Hacker Threat Warning</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E8%88%AA%E7%A9%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%81%9C%E9%A3%9B%E6%9D%9C%E6%8B%9C%E8%88%87%E5%88%A9%E9%9B%85%E5%BE%B7%E7%AD%89%E4%B8%AD%E6%9D%B1%E8%88%AA%E7%B7%9A" rel="nofollow">Airlines Stop Flying to Dubai and Riyadh Middle East Routes</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E4%BC%8A%E6%9C%97%E5%BC%B7%E7%A1%AC%E8%A1%A8%E6%85%8B%E6%8B%92%E9%87%8D%E5%95%9F%E8%AB%87%E5%88%A4%E3%80%80" rel="nofollow">Iran Takes a Hard Stance, Refuses to Restart Negotiations</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E6%86%82%E5%BF%83_911_%E6%81%90%E6%94%BB%E9%87%8D%E7%8F%BE%EF%BC%81%E5%9C%8B%E9%98%B2%E9%83%A8%E9%95%B7%E5%B9%AB%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%B7%A9%E9%A0%B0" rel="nofollow">Worried about 9/11 Terrorist Attack Reoccurrence! Defense Secretary Helps Trump Tone Down</a></li></ul></nav></div>

(Rest of the translation continues in the same manner, maintaining the original structure and translating all text except for the content within <> tags)

Trump stirs up a hornet's nest! Iran vows to retaliate, US Department of Homeland Security issues hacker attack warning, Europe cancels flights to the Middle East

<Table of Contents>
- New York Times: Israel's Strike Force Insufficient
- US Begins Evacuation of Citizens from Israel
- Challenging Nuclear Threats

The Middle East situation is experiencing another major change. This morning, US President Trump confirmed on "Truth Social" that US military forces have launched attacks on three Iranian nuclear facilities, breaking the long-standing red line of not directly attacking Iran's mainland in nearly 50 years. Trump also stated that he will deliver a national address at the White House at 10 PM Taiwan time today:

I will deliver a national address at the White House at 10 PM tonight, discussing our extremely successful military operations in Iran...

The New York Times revealed the reason why the United States bombed Iran? Trump will give a national speech at 10:00, and the United States has begun to evacuate citizens from Israel

Table of Contents
- Trump to Deliver National Address
- Underground Nuclear Facility Hit by Penetrating Missile
- International Law Faces Mounting Doubts
- Bitcoin Drops to $100,866

This morning at 07:50, U.S. President Trump announced on "Truth Social" that the U.S. military has launched an air strike on three core nuclear facilities in Iran, including Fordow, Natanz, and Isfahan, breaking the long-standing precedent of avoiding direct attacks on Iranian mainland. The New York Times directly points out that this action constitutes a "war act".

We have successfully completed the attack on three Iranian nuclear facilities, including Fordow, ...

Trump: The United States successfully "attacked three Iranian nuclear facilities" and broke the half-century red line. Bitcoin crashed to $100,866

U.S. President Trump said on Saturday that U.S. warplanes had attacked Iran's three main nuclear facilities, and despite his long-standing promise to avoid new wars, the United States was directly drawn into the conflict with Iran. Bitcoin once fell to $100,837, and Ethereum dropped to a low of $2,216, with cryptocurrencies being the first to be impacted during the weekend financial market holiday.
Table of Contents
Toggle
- Trump claims U.S. attacked three Iranian nuclear facilities
- Trump delivers a speech, calling it a "glorious military victory"
- Weekend financial market holiday...