美國總統川普與英國首相施凱爾 (Keir Starmer) 於今晨 5/9 在白宮共同宣布拍板一項長達 25 年的雙邊貿易協議。此協議涵蓋農產品、汽車、鋼鋁、航太、科技等產業。對此，川普形容這是一份「意義非凡的協議」，而施凱爾也強調這是「國安與經濟結盟」的轉捩點。
Table of Contents
Toggle
- 英美貿易協議拍板，互開市場並取消不公平壁壘
- 川普與施凱爾「對話破冰」成關鍵
...

<div><p>美國總統川普與英國首相施凱爾 (Keir Starmer) 於今晨 5/9 在白宮共同宣布拍板一項長達 25 年的雙邊貿易協議。此協議涵蓋農產品、汽車、鋼鋁、航太、科技等產業。對此，川普形容這是一份「意義非凡的協議」，而施凱爾也強調這是「國安與經濟結盟」的轉捩點。</p><div><div><p>Table of Contents</p><span><a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow"><span><span><span>Toggle</span><span></span></span></span></a></span></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#%E8%8B%B1%E7%BE%8E%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%8D%94%E8%AD%B0%E6%8B%8D%E6%9D%BF%EF%BC%8C%E4%BA%92%E9%96%8B%E5%B8%82%E5%A0%B4%E4%B8%A6%E5%8F%96%E6%B6%88%E4%B8%8D%E5%85%AC%E5%B9%B3%E5%A3%81%E5%A3%98" rel="nofollow">英美貿易協議拍板，互開市場並取消不公平壁壘</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E5%B7%9D%E6%99%AE%E8%88%87%E6%96%BD%E5%87%B1%E7%88%BE%E3%80%8C%E5%B0%8D%E8%A9%B1%E7%A0%B4%E5%86%B0%E3%80%8D%E6%88%90%E9%97%9C%E9%8D%B5" rel="nofollow">川普與施凱爾「對話破冰」成關鍵</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E8%8B%B1%E7%BE%8E%E5%B0%87%E9%80%B2%E8%A1%8C%E7%A7%91%E6%8A%80%E3%80%81%E6%99%B6%E7%89%87%E8%88%87%E5%9C%8B%E5%AE%89%E6%B7%B1%E5%BA%A6%E5%90%88%E4%BD%9C" rel="nofollow">英美將進行科技、晶片與國安深度合作</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E3%80%8C%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%B8%82%E5%A0%B4%E9%81%8E%E5%8E%BB%E5%85%B6%E5%AF%A6%E5%BE%88%E5%B0%81%E9%96%89%E3%80%8D%E5%B7%9D%E6%99%AE%EF%BC%9A%E7%8F%BE%E5%9C%A8%E7%B5%82%E6%96%BC%E6%89%93%E9%96%8B%E4%BA%86%EF%BC%81" rel="nofollow">「英國市場過去其實很封閉」川普：現在終於打開了！</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E9%97%9C%E9%8D%B5%E7%B4%B0%E7%AF%80%E6%9B%9D%E5%85%89%EF%BC%81%E6%B1%BD%E8%BB%8A%E3%80%81%E9%8B%BC%E9%8B%81%E3%80%81%E8%88%AA%E5%A4%AA%E3%80%81%E8%97%A5%E5%93%81%E5%85%A8%E9%9D%A2%E7%B4%8D%E5%85%A5" rel="nofollow">關鍵細節曝光！汽車、鋼鋁、航太、藥品全面納入</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E8%A8%98%E8%80%85%E8%BF%BD%E5%95%8F%E9%97%9C%E9%8D%B5%E8%AD%B0%E9%A1%8C%EF%BC%8C%E5%B7%9D%E6%99%AE%E9%80%90%E4%B8%80%E5%9B%9E%E6%87%89" rel="nofollow">記者追問關鍵議題，川普逐一回應</a></li><li><a href="https://abmedia.io#%E8%A8%82%E5%96%AE%E3%80%81%E6%8A%95%E8%B3%87%E3%80%81%E6%94%B9%E9%9D%A9%E4%B8%80%E8%B5%B7%E4%BE%86%EF%BC%8C%E5%B7%9D%E6%99%AE%E7%A8%B1%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B0%87%E9%87%8D%E8%BF%94%E8%A3%BD%E9%80%A0%E6%A6%AE%E8%80%80" rel="nofollow">訂單、投資、改革一起來，川普稱美國將重返製造榮耀</a></li></ul></nav></div><h2><span></span>英美貿易協議拍板，互開市場並取消不公平壁壘<span></span></h2><p>川普率先表示，英國將會大舉開放市場：</p><ul><li><strong>包括美國牛肉、乙醇、農產品、機械等全面進口</strong></li><li><strong>承諾取消原本對美不利的非關稅壁壘</strong></li><li><strong>加速美國貨品的通關流程</strong></li><li><strong>鋼鋁產業也將同步復甦，英國政府將英國鋼鐵公司 (British Steel) 收歸國有，以符合美國國安要求</strong></li></ul><p>而美國也維持對英國徵收汽車 10% 低關稅 (原為25%)，保護英國車廠就業機會。</p><h2><span></span>川普與施凱爾「對話破冰」成關鍵<span></span></h2><p>川普強調，這筆協議是親自催生，他與英國首相私下對話多次才破局。</p><p>英國也大力肯定美國談判效率，稱整體協議 45 天內完成，是多年無法談成的「奇蹟進展」。</p><h2><span></span>英美將進行科技、晶片與國安深度合作<span></span></h2><p>除了傳統產品，雙方也預告未來將加強科技、AI、半導體等高階產業的合作。英國提到，英美是目前唯二擁有「兆元科技產業」的西方國家，這是建立經濟安全同盟的理想條件。</p><p>川普也提到，美國正迎來 10 兆美元等級的再工業化投資潮，尤其是晶片與汽車製造。他批評過去幾任總統讓產業外流，但現在透過關稅政策，讓製造業者回流。</p><h2><span></span>「英國市場過去其實很封閉」川普：現在終於打開了！<span></span></h2><p>川普坦言，過去不太了解英國市場其實很封閉，對美國商品有很多看不到的限制。他也強調這筆協議將讓英國人民「有更多便宜的選擇」，讓雙方都受益。</p><p>對此，美國商務部長 Howard Lutnick 表示：</p><ul><li><strong>這份協議預估可為美國出口商新增 50 億美元機會</strong></li><li><strong>美國現有 10% 基本關稅也會持續為美國創造 6 億美元收入</strong></li></ul><h2><span></span>關鍵細節曝光！汽車、鋼鋁、航太、藥品全面納入<span></span></h2><ul><li><p><strong>英國將會出口 10 萬輛汽車進入美國，僅繳交 10% 關稅</strong></p></li><li><p><strong>美國將輸出 Rolls-Royce 飛機引擎與零件，享關稅豁免</strong></p></li><li><p><strong>英國將購買 100 億美元的波音飛機，細節由英航公布</strong></p></li><li><p><strong>雙方同意藥品、鋼鋁、飛機與農產供應鏈進行國安認證合作</strong></p></li></ul><h2><span></span>記者追問關鍵議題，川普逐一回應<span></span></h2><ul><li><p><strong>關於美牛美雞進口</strong>：川普強調，美牛是全球品質最好的，農業顧問 Rollins 表示會持續與英方協商，會以科學依據來作為標準</p></li><li><p><strong>歐洲是否也會商談</strong>：川普說歐盟對美國相當不公平，但他們很想談，會另外安排</p></li><li><p><strong>中國貿易與週末談判</strong>：他表示與中國會談內容不只是打招呼，而是要談真的，希望未來雙方可以公平競爭</p></li><li><p><strong>是否將 10% 關稅變成通則</strong>：川普回應「10% 只是起點」，對其他貿易不公平國家會更高。</p></li></ul><h2><span></span>訂單、投資、改革一起來，川普稱美國將重返製造榮耀<span></span></h2><p>川普在記者會後半強調，美國已吸引將近 10 兆美元的投資，尤其集中於晶片與汽車產業。他暗示將進一步啟動重大基建與航太系統汰換案，準備與像雷神 (Raytheon)、IBM 等大廠合作，打造「全球最先進的航太系統」。</p><div><p><span></span>風險提示</p><p>加密貨幣投資具有高度風險，其價格可能波動劇烈，您可能損失全部本金。請謹慎評估風險。</p></div></div>

川普與施凱爾宣布英美貿易協議拍板，開放牛肉、鋁鋼、航太、半導體全面合作

U.S. President Trump and British Prime Minister Keir Starmer jointly announced a bilateral trade agreement lasting 25 years this morning at 5/9 in the White House. The agreement covers industries such as agricultural products, automobiles, steel and aluminum, aerospace, and technology. Trump described this as a "momentous agreement", while Starmer also emphasized that this is a turning point of "national security and economic alliance".
Table of Contents
Toggle
- <英美貿易協議拍板，互開市場並取消不公平壁壘>
- <川普與施凱爾「對話破冰」成關鍵>
...

<div><p>US President Trump and UK Prime Minister Keir Starmer jointly announced a 25-year bilateral trade agreement this morning at the White House. The agreement covers industries such as agricultural products, automobiles, steel, aluminum, aerospace, and technology. Trump described it as a "tremendously significant agreement," while Starmer emphasized it as a turning point in "national security and economic alliance".</p><div><div><p>Table of Contents</p><span><a href="https://abmedia.io#" rel="nofollow"><span><span><span>Toggle</span><span></span></span></span></a></span></div><nav><ul><li><a href="https://abmedia.io#%E8%8B%B1%E7%BE%8E%E8%B2%BF%E6%98%93%E5%8D%94%E8%AD%B0%E6%8B%8D%E6%9D%BF%EF%BC%8C%E4%BA%92%E9%96%8B%E5%B8%82%E5%A0%B4%E4%B8%A6%E5%8F%96%E6%B6%88%E4%B8%8D%E5%85%AC%E5%B9%B3%E5%A3%81%E5%A3%98" rel="nofollow">US-UK Trade Agreement Finalized, Markets Opened and Unfair Barriers Removed</a></li>
[Rest of the translation follows the same pattern, preserving <> tags and translating all other text to English]</p></li><li><p><strong>China Trade and Weekend Negotiations</strong>: He said that the talks with China are not just about greeting, but to discuss serious matters, hoping that both sides can compete fairly in the future</p></li><li><p><strong>Whether 10% Tariff Will Become the Norm</strong>: Trump responded that "10% is just the starting point" and would be higher for other unfair trading countries.</p></li></ul><h2><span></span>Orders, Investment, and Reforms Together, Trump Says the US Will Return to Manufacturing Glory<span></span></h2><p>Trump emphasized in the latter half of the press conference that the US has attracted nearly 10 trillion dollars in investment, especially concentrated in the chip and automotive industries. He suggested further launching major infrastructure and aerospace system replacement projects, preparing to collaborate with large companies like Raytheon and IBM to build the "most advanced aerospace system in the world".</p><div><p><span></span>Risk Warning</p><p>Cryptocurrency investment carries high risks, and its price may fluctuate dramatically. You may lose all your principal. Please carefully assess the risks.</p></div></div>

Trump and Skel announced that the UK-US trade agreement was finalized, opening up comprehensive cooperation in beef, aluminum, steel, aerospace, and semiconductors

<Odaily> Planet Daily News: On the 8th, Trump announced at the White House that the United States and the United Kingdom have reached a new trade agreement, partially lifting tariffs in specific areas and further expanding market access for products from both sides. According to documents released by the White House, the first 100,000 cars exported from the UK to the US annually will be taxed at an additional 10% tariff rate, with amounts exceeding this taxed at a 25% additional tariff rate. The UK will reduce or eliminate non-tariff barriers, expanding market access for US beef, ethanol, grains, and some industrial products. The UK government issued a statement on its official website saying that tariffs on steel and aluminum exports to the US will be canceled. Car tariffs for UK imports to the US will be reduced from 27.5% to 10%. Additionally, within a certain quota, agricultural products exported from the UK to the US will be subject to zero tariffs. The UK will reduce tariffs on ethanol imported from the US to zero. Furthermore, the White House emphasized that the previously imposed 10% "reciprocal tariffs" on trading partners will continue to be maintained. (Xinhua News Agency)

U.S., UK reach trade deal, but details still to be worked out

Odaily Odaily reported that the UK and the US have reached an agreement on the terms of a tariff trade agreement. The UK government agreed to make concessions on imports of US food and agricultural products in exchange for the US lowering tariffs on UK car exports. (CCTV)

UK and US agree terms of tariff trade deal

On May 9, 2025, the cryptocurrency market witnessed a historic moment - <BTC> market capitalization exceeded $2.054 trillion, ranking as the fifth-largest asset globally. On that day, <BTC> price briefly surpassed $104,000, currently trading at $102,972, with a 24-hour increase of 6%, rising approximately 40% from its early April low point. Since <BTC> briefly broke through $102,000 on February 4, the price has experienced a three-month oscillation around the $100,000 mark. Just this morning, <BTC> finally broke through $101,000, with a 24-hour increase of 4%,...